Бібліографія

Назва твору українською мовою Назва твору французькою мовою Рік публікації Примітка

  • Авіатор L'Aviateur 1926 Новела стане матеріалом для «Південного поштового»
  • Південний поштовий Courrier Sud 1929 Український переклад: Петро Таращук
  • Нічний політ Vol de nuit 1931 Український переклад: Анатоль Перепадя
  • Планета людей Terre des hommes 1939 Українські переклади:

1981 — А. Перепадя, А. Жаловський;

2000-ті — А. Жаловський

  • Переліт в Аррас Pilote de guerre 1942
  • Маленький принц Le Petit Prince 1943 Українські переклади:

1976 — Анатоль Перепадя

2010-ті — Олег Жупанський

  • Лист до заручника Lettre à un otage 1944 Український переклад: Анатоль Перепадя
  • Цитадель Citadelle 1948 Український переклад: Петро Таращук
  • Листи юності Lettres de jeunesse 1953
  • Записники Carnets 1953 Український переклад: Петро Таращук
  • Листи до матері Lettres à sa mère 1955
  • Військові записки Écrits de guerre 1982
  • Манон, танцівниця Manon, danseuse 2007
  • Листи до невідомого Lettres à l'inconnue 2008

Сент-Екзюпері А

Антуан де Сент-Екзюпері — французький письменник і авіатор, граф. Автор твору «Маленький принц».

Народився у старовинній прованській аристократичній родині. Батько помер, коли Антуану було 4 роки, і вихованням 5 дітей займалася мати, графиня Марі де Сент-Екзюпері.

Антуан закінчив школу єзуїтів у Монтре. Його рідні готували йому блискуче майбутнє, але доля хлопчика визначилася, коли в місті Амберьє 12-річного Антуана взяв із собою в демонстраційний політ льотчик Жюль Ведрін. В ті роки, на світанку ери повітроплавання, професія льотчика була рідкісною та романтичною. Вона цілком відповідала характеру й прагненням юнака, закоханого в небо.

З початком Другої світової війни повернувся до французької військової авіації, а після капітуляції Франції, наприкінці 1940 року, емігрував до США.

У Нью-Йорку 1943 року вийшов друком «Маленький принц». Сент-Екзюпері власноруч ілюстрував його акварелями. Це єдине видання, яке побачило світ за життя автора.

Із 1943 року служив військовим льотчиком у французькій армії у Північній Африці. Нагороджений Воєнним хрестом Французької Республіки.

Друзі Антуана згадували, що в останній рік життя письменник чимало ризикував своїм життям. Перед своїм останнім польотом залишив записку: «Якщо мене зіб'ють, я абсолютно ні про що не жалкую…». Через свій вік та поранення, мав певні вади здоров'я та обмеженість рухів.

31 липня 1944 року вирушив у бойовий виліт, з якого не повернувся. До кінця XX століття Екзюпері вважали зниклим безвісти, однак 1998 року з'явилося підтвердження його смерті.

У 1998 році у сіті рибалки Жана-Клода Б'янко потрапив браслет Антуана, який став ключем до підтвердження його смерті. У травні 2000 року дайвер Люк Ванрел знайшов рештки літака Антуана Lockheed P-38 Lightning на глибині 70 метрів. Зараз ці уламки зберігаються у музеї авіації та космонавтики в паризькому передмісті Ле Бурже.

Восени 2003 року поруч з ним знайшли рештки іншого літака, збитого за рік до Екзюпері. Пілотом у ньому був Алексіс цу Бенгайм унд Штайнфурт, молодий німецький хлопець, який розбився під час свого першого і останнього польоту.

1945 року «Маленького принца» надрукували у Франції. У розпорядженні французького видавця не було малюнків Сент-Екзюпер, тому їх копіювали з американського видання і, як з'ясувалося значно згодом, іноді зі значними помилками. Французька публікація 1945 року стала джерелом усіх наступних. Деякі помилки вкралися і в текст.

1948 — опубліковано незакінчену повість «Цитадель».

Книги Антуана де Сент-Екзюпері