Твори

  • Komediantka (Комедіантка, 1896)
  • Fermenty (Ферменти, 1897)
  • Ziemia obiecana (Земля обітована, 1898)
  • Chłopi (Селяни, 1904—1909)
  • Rok (Рок, 1794, 1914—1919)
  • Wampir (Вампір, 1911)
  • Bunt (Бунт, 1924)

Українські переклади

  • Вперше переклав роман Вл. Реймонта "Мужики" Михайло Павлик в 1907р. Український письменник, друг Івана Франка.
  • Переклад роману Реймонта «Селяни» робив відомий політичний діяч УСРР Михайло Лебединець (у Харкові 1930 видано дві перші частини роману).
  • Роман "Мрійник" вперше перекладено у видавництві "Якабу Паблішинг", 2023 року, перекладачка — Лідія Кіцила. Роман "Мрійник" увійшов до переліку 12 романів, вперше перекладених українською в межах грантового проєкту "Креативна Європа", наданого в межах підтримки України. Видано тиражем 1200 примірників.

Реймонт В

Владислав Реймонт (пол. Władysław Stanisław Reymont) — польський письменник, лауреат Нобелівської премії з літератури 1924 року. Його найвідомішим твором є роман «Селяни». В 1893 році Реймонт жив у Варшаві від 1893 року і працював письменником. Опублікував свій перший роман «Комедіантка» у 1896 році. Реймонт належав до кола неоромантиків «Молода Польща». На честь письменника названо аеропорт в місті Лодзь.

Дебютував в літературі в 1893. Його творчість поєднує традиції критичного реалізму з елементами натуралізму і символізму. Невелику частину творчої спадщини складають вірші.

Автор оповідань, повістей, романів, різноманітних в тематичному і жанровому відношенні. У збірках «Зустріч» (1897), «Перед світанком» (1902), в повісті «Справедливо» (1899) показаний побут села. У романах «Комедіантка» (1896) і «Бродіння» (1897) зображуються побут і устої провінційного чиновництва, акторського середовища.

Автор роману «Вампір» (1911) і історичній трилогії «1794 рік» (1913—1918) про Польщу кінця XVIII століття і національно-визвольне повстання під керівництвом Тадеуша Костюшко.

Творчість Реймонта характеризується різноманітністю. Письменник писав на різні теми, використовував різні літературні форми. Часто у творчому доробку письменника з'являлась критика суспільства. У 1924 році Владислав Реймонт отримав Нобелівську нагороду за повість «Селяни» (Chłopi).

Обіцяна земля

Ця повість є однією з найкращих у творчості письменника. Була перекладена на багато іноземних мов. Також знято фільм по мотивах цієї повісті. Матеріали для написання праці Реймонт почав збирати ще у 1896 році, для того майже рік провів у Лодзі. Властивим героєм цього твору є капіталістичне місто, власне Лодзь. Письменник порівнює його до монстра, який знищує людей. Головна тема повісті, показ того, як троє головних героїв «робили гроші». Перший родом з Польщі (Кароль Боровецький), другий герой — німець (Макс Баум), а третій єврей (Мориц Вельт). Той факт, що всі вони з різних країн, зовсім не розділює їх, а мотивує героїв до конкуренції. Спільними зусиллями вони відкривають фабрику.

Книги Владислава Реймонта