Гоголь М.В.

Микола Васильович Гоголь — письменник українського походження з відомого українського роду Гоголів-Яновських.

Вважається класиком російської літератури, найвизначнішим з представників її «української школи».

Окрім внеску в російську літературу, Гоголь також справив вплив і на українську літературу й українську культуру загалом, а також був завзятим етнографом й збирачем українського фольклору.

Твори

Збірки

• Збірка «Вечори на хуторі біля Диканьки» (Сорочинський ярмарок, Вечір проти Івана Купала, Травнева ніч, або Утоплена, Пропала грамота, Ніч перед Різдвом, Страшна помста, Іван Федорович Шпонька та його тітонька, Зачароване місце). Письменник Юрій Винничук переконаний, що в Україні досі неправильно перекладали назву першої книжки Гоголя, бо «йшлося там саме про вечорниці — традицію, московитам не відому, а тому в назві вона не могла фігурувати, хоча зафіксована і пояснена в передмові». Тобто правильний переклад — «Вечорниці на хуторі біля Диканьки».
• Збірка «Миргород» (Старосвітські поміщики, Тарас Бульба, Вій, Повість про те, як посварився Іван Іванович з Іваном Никифоровичем)
• Збірка «Петербурзькі повісті» (Невський проспект, Ніс, Портрет, Шинель, Нотатки божевільного, Коляска)

П'єси

• Одруження
• Ревізор
• Гравці
• Hанок ділової людини
• Позов
• Лакейська
• Витяг
• Театральне їздіння опісля постановки нової комедії

Поезії

• Ганц Кюхельґартен

Повісті та романи

• Карета
• Рим (уривок)
• Мертві душі
• Статті
• О малороссийских песнях
• Отрывок из истории Малороссии